陽の光に透けるレースと、さりげない凹凸のジャカード。 夏の風にふわりとなびくたび、レトロな気配が香る一枚。 Sheer lace and subtle jacquard shimmer in the sunlight. A retro breeze whispers with every soft sway.

柔らかな花柄とふんわり泡袖が、春の空気をまとうように優しく包む。 気品と少女らしさを秘めた、あなたの「特別な一枚」。 Soft florals and airy puff sleeves wrap you in the gentle mood of spring. A perfect blend of elegance and youthful charm — your new favorite blouse.

まるで80年代の香港映画から抜け出したような一枚。 砕けた花模様がノスタルジックに揺れて、 どこか懐かしい空気をまとえる、心地よいゆるさ。 A nostalgic piece straight out of an '80s Hong Kong film. With shattered florals and a relaxed fit, this blouse brings retro charm and effortless grace.

軽やかなシフォンに浮かぶ、繊細な花模様。 そよ風のようなフリルが、動くたびにあなたの柔らかさを引き立てます。 2025年の夏は、“可憐”を味方に──韓国テイストをフレンチムードで着こなして！ Delicate florals bloom on airy chiffon, whispering elegance with every movement. The soft ruffles dance with the breeze, adding charm and lightness to your silhouette. Step into summer 2025 with a French-Korean fusion of femininity and grace.

あの頃の空気をまとって。 90年代の香港映画のような、懐かしくてちょっと艶のある花柄。 赤のレトロな色合いが、胸の奥の記憶をふっと呼び起こす。 ゆったりとしたシルエットで、日常をドラマティックに彩る一枚です。 Wrap yourself in the air of a bygone era. With retro red florals reminiscent of 90s Hong Kong cinema, this loose-fit blouse stirs memories with a touch of quiet drama. Soft, nostalgic, and effortlessly expressive—it turns the ordinary into a scene.

季節のそよ風のように軽やかで、繊細なレースがやさしく揺れる一枚。 ゆったりシルエットで、一枚着としてもぴったり。 洗練されたナチュラル感を掛け合わせた、大人のブラウスです。 Light as a spring breeze, with delicate lace that sways gently as you move. The relaxed silhouette works perfectly on its own or layered. A blend of Korean sophistication and Japanese natural style—your go-to blouse for spring.

潮風にまかせて、気だるく揺れるシフォンの余白。 何かを頑張らなくても、愛されるってあると思う。 「今日は、風まかせでいいや」っていう日の、最高の相棒。 怠惰も、ひとつのスタイル。 ふわりとまとえば、少女のままでいられる。 Let the sea breeze carry you— Soft chiffon sways with your mood, not your schedule. Some days, doing nothing is a form of elegance. Laziness is a style. Slip it on and stay forever young.

どこか懐かしくて、新しい。 香港レトロの香りをまとった花柄シャツで、夏の街を軽やかに歩く。 A nostalgic bloom with a modern twist— This Hong Kong retro blouse brings effortless charm to summer days.

豪華な刺繍デザインが魅力のパールボタンノースリーブベスト！上品で使いやすいアイテムとして、どんなシーンにもフィットします。流れるようなシルエットが、体型を美しく見せる効果を発揮し、スタイルアップをサポート。刺繍のディテールが、さりげない華やかさをプラスし、他にはない特別な一枚に仕上げています。

爽やかな風を感じるこのブラウスは、魅力的なグリーン花柄が特徴で、どこか哀愁を秘めた雰囲気が漂います。軽やかな素材を使用しているため、暑い季節でも快適な着心地をお楽しみいただけます。華やかなフラワープリントが、あなたのコーディネートに季節感を呼び込み、特別な日からカジュアルなシーンまで幅広く活躍できる一枚です！

エレガントな印象を与える手刺繍入りレースパッチワークブラウス！女性らしい雰囲気が漂うこのブラウスは、しっかりとしたレースと美しい刺繍が調和し、どこにいても自信を持って着こなせる一枚です。軽やかな素材を使用しており、快適な着心地が楽しめます

懐かしい魅力が詰まったシャツ。香港ストリートのレトロなフラワー柄が特徴で、どこかノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。軽やかな素材を用いており、快適な着心地をお楽しみいただけます。色彩豊かなフラワープリントが、あなたのコーディネートに華やかさをプラスし、特別な日から普段使いまで幅広く活躍する一枚です！

洗練されたデザインは、通勤シーンにぴったりのアイテムです！軽やかなシフォン素材を使用しており、快適な着心地を実現しています。優雅なロートスシルエットが、女性らしさを引き立てながらもカジュアルな印象を与え、様々なコーディネートにマッチします。

小さめシルエットのやさしいスプリングシャツ。柔らかな素材を使用しており、軽やかな着心地をお楽しみいただけます。シンプルでありながら洗練されたデザインは、カジュアルな日常着から、ちょっとしたお出かけシーンまで幅広く対応。季節の変わり目にぴったりのアイテムです！このシャツがあれば、あなたのコーディネートに新しい息吹を吹き込んでくれます。心地よく、かつおしゃれなスタイルを実現するために、ぜひワードローブに加えてください。

工夫を凝らしたディテールが魅力で、さりげないおしゃれを楽しむことができます。上品なカラーとフォルムが、あなたのスタイルを引き立て、自信を持って着こなせるアイテムです。あなたのワードローブにぜひ加えて、スタイリングを楽しんでみてください！シンプルながらも存在感を放つこのシャツは、特別な日から日常のお出かけまで、幅広く対応し、周囲の視線を集めること間違いなしです！

色鮮やかなデザインが特徴で、スタイルを華やかに決めることができます。軽やかな素材を用い、心地よい着心地を実現しました。特別なシーンからカジュアルなお出かけまで、このシャツは幅広く活躍し、周囲の視線を集めること間違いなしです！

洗練された大人かわいいスタイルを実現する、ローズモチーフのヴィンテージライクなパフスリーブシャツです。軽やかな素材を使用し、心地よい着心地を提供しています。華やかなバラのデザインが印象的で、シンプルなコーディネートに優雅さをプラスします。 カジュアルなお出かけから特別なシーンまで幅広く活躍し、周りから褒められること間違いなしの一品です！女性らしい魅力を引き立てながら、自信を持って着こなしができるシャツです。あなたのワードローブにぜひ加えてみてください！

軽やかな素材を使用し、心地よい着心地を実現しました。大人かわいい印象を与える美しい花柄が魅力で、シンプルなコーディネートに遊び心をプラスします。カジュアルなお出かけからリラックスタイムまで、幅広く活躍し、女性らしい魅力を引き立てるスタイルを楽しめる一品です！

柔らかな素材を使用し、軽やかで心地よい着心地を実現しています。レトロな花柄がキュートで、シンプルなコーディネートに遊び心をプラスします。日常のお出かけから、リラックスした時間まで幅広く活躍し、女性らしい魅力を引き立てるスタイルが魅力です！

洗練された大人かわいいスタイルを提案する一品です。通気性の良いラミー素材を使用し、軽やかで心地よい着心地を実現しています。特徴的なリリープリントが印象的で、シンプルなコーディネートに華やかさを添えます。日常のお出かけから、特別なシーンまで幅広く活躍し、女性らしい魅力を引き立てるスタイルが魅力です！

洗練されたエレガントスタイルを提案する一品です。軽やかなレース素材を使用し、快適で心地よい着心地を実現しています。特徴的なレースデザインが印象的で、シンプルなコーディネートに華やかさを加えます。日常のお出かけから、特別なシーンまで幅広く活躍し、女性らしい魅力を引き立てるスタイルが魅力です！

洗練されたフェミニンスタイルを提案する一品です。シアーな軽やかな素材を使用し、快適で心地よい着心地を実現しています。特徴的なフローラルデザインが印象的で、ステディなコーディネートに華やかさを添えます。日常のお出かけから、特別なシーンまで幅広く活躍し、女性らしい魅力を引き立てるスタイルが魅力です！

洗練されたシティスタイルを提案する一品です。軽やかな素材を使用し、快適で心地よい着心地を実現しています。特徴的なハーバープリントが印象的で、シンプルなコーディネートに華やかさを加えます。日常のお出かけから、特別なシーンまで幅広く活躍し、シティな私たちの魅力を引き立てるスタイルが魅力です！

洗練されたノスタルジックスタイルを提案する一品です。軽やかな素材を使用し、快適で心地よい着心地を実現しています。特徴的なヴィンテージホンコンプリントが印象的で、シンプルなコーディネートに懐かしさを加えます。日常のお出かけから、特別なイベントまで幅広く活躍し、独特な魅力を演出するスタイルが魅力です！